Боже повеління для всіх християн – "зглянутися над сиротами… в утисках їхніх ". То ж усіх, хто не байдужий до чужого лиха, чиє серце горить любов'ю до Бога і ближнього, запрошуємо долучитися до цієї благословенної справи.
God's command for all christians – to "take pity above orphans... in their oppressions". All, whoever is not indifferent to the stranger misfortune, whose heart burns with love to God and people, we invite you to this blessed ministry.
Як стати партнером
|
Дорогі друзі! Робота "Рідної Оселі" не була б можливою без допомоги багатьох людей, як з України, так і з різних країн світу і ми віримо, що кожен з них отримає свою нагороду від Бога! Допоможіть нам почати нове життя для дитини сьогодні! Dear friends! Work of "Ridna Oselya" is possible due to many people, both from Ukraine and from the different countries of the world and we trust that each of them will get the reward from God! Although "Ridna Oselya" have many friends, we do not get enough systematic sponsorship for realization of our projects for the rescue of children, deprived paternal guardianship! You are in a remarkable position to become part of this ministry. Help us to start a new life for a child today! |
Потреби
|
Функціонує ЦОД «Рідна оселя» за рахунок добровільних пожертвувань віруючих. На жаль, від держави ми не отримуємо жодної фінансової допомоги. Через значне посилення у 2008 році інфляційних процесів в економіці нашої держави утримання «Рідноїоселі», порівняно з минулими роками, дуже ускладнилося. Для життєдіяльностіЦентру сьогодні на один день потрібно біля 1100 грн.; за місяць, відповідно, – 31-32 тисяч грн. При цьому зарплата працівників наближена до мінімальної, а ціни все продовжують зростати. «Ridna Oselya» exists due to the voluntarily offerings of believers. Unfortunately, from the government we get not a single financial help. Through the considerable strengthening in 2008 year of inflationary processes in the economy of our country the maintenance of «Ridna Oselya», by comparison to the last years, became very complicated. For existence of "Ridna Oselya" for one day it is needed near 1100 Uag.; for a month, accordingly, – 31-32 thousand Uag. Thus the pay-envelope of workers is close to minimum, and prices all continue to grow. |
Як Ви можете допомогти
|
Центр опіки дитини «Рідна Оселя» Р/р 26001340610691, МФО 336019 Укрсоцбанк, м. Івано-Франківськ, ЗКПО 26429864 (грошові одиниці вказувати в гривнях чи в доларах США). |
Copyright (c) 2008 Ridna Oselya. All rights reserved.